「勉強に耐える・・・」・・・耐えるって単語いろいろあるけど
今日は英単語の豆知識。看護留学中はいろいろと耐えることも多い・・・
「耐える」という単語は、
bear, stand endureなどがよく使われますが、
どんな感じで使い分ければいいのかなと思って調べてみました。
例えば、Maruは寒いところが苦手なんですが、
寒さに耐えるとか言うときは、
I cannot endure the cold winter in NY.
ニューヨークの寒い冬には我慢できない
とは言わず、
I cannot stand the cold winter in NY.
のようにstandを使うらしい。
stand は「いやなことを我慢する場合」に使い、
endureは「長期間耐え忍ぶ場合」に使うらしい。
そしてbearも・・・